Вход на сайт

Опрос

Что прельщает вас как читателя?

Сейчас на сайте

Пользователей онлайн: 0.

 

ГЛОССАРИЙ

Термины и сокращения, наиболее часто используемые игроками World of Warcraft. А также географические названия и словарь сопутствующей терминологии.

А

АБ (Arathi Basin) — поле боя (Низина Арати).

Абзац — негативная оценка ситуации в значении абсурд, чушь, чепуха, а также - провал, неудача, плохой конец. Происхождение: эвфемизм, созвучный матерному сленгу. Синонимы: пипец, капец.
Абилка, скилл (от ability) — способность персонажа.

Абсорб — отличается от хила тем, что хил восстанавливает здоровье цели, абсорб же добавляет цели некоторое количество здоровья на некоторое время.

АВ (Alterac Valley) — поле боя (Альтеракская долина).

Авойдс —  суммарное число рейтингов парирования и уклонения, означает показатель полного избегания удара, важно для танка.

Аггро (aggro, синоним: ненависть) — характеристика моба, которая определяет его уровень агрессии по отношению к персонажу. Аггро тем больше, чем сильнее персонаж бьет моба или лечит своих союзников.

Аггро-радиус — радиус вокруг моба, при пересечении которого персонажем моб нападает на него.

Агила, агилити (Agility) - ловкость, одна из характеристик персонажа.

Адд или ад (Add (additional) — приближается враг. А также - нпц состоящий в группе с боссом ( ПвЕ). 

Аддон (addon) – это специальная интерфейсная модификация для World of Warcraft, которая позволяет расширить функционал стандартного интерфейса и настроить его под свои нужды. В данный момент практически невозможно представить игру без использования аддонов.

Азерот (Azeroth) — вымышленная вселенная компьютерных игр из серии Warcraft. Выдержана в стиле фэнтези. Сам по себе Азерот состоит из трёх материков — Калимдор (Kalimdor), Восточные Королевства (Eastern Kingdoms) и Нордскол (Northrend).

Айс — термин, рождённый рекламным роликом. Означает положительную оценку чего-либо. Не "айс» значит не очень хорошо.

Акк (Account) — аккаунт, ваша учетная запись World of Warcraft.

Алень, алени, алики — производное от определения алые, пренебрежительное, скорее, даже оскорбительное обозначение игроков, воюющих на стороне Альянса. Применяется обычно ордынцами. (Орда — фракция, враждебная Альянсу).

Альт (alt) — альтернативный персонаж, то есть не основной. Играет параллельно с основным. Часто альтов путают с твинками, но тругосу знают разницу.

Амбуш (Ambush) — внезапный удар.

АОЕ или AoE (Area Of Effect) — заклинание «массового поражения», воздействующее на площадь. Этим термином обозначаются способности, которые действуют, захватывая все цели в некотором радиусе от эпицентра. Вид атаки или лечения. Соответственно, аоешить — бить по площадям или осуществлять массовое лечение.

АП (Attack Power) — сила атаки.

АП (Up) — повышение уровеня (левел ап) или навыка.

Апгрейд — (upgrade - "модернизация") — повышение, улучшение характеристик каких-либо предметов (одежды, оружия и т. д.).

Армори (Armory) — оружейная World of Warcraft.

Ассист (Assist) — помогать, бить ту же цель. Часто просят "бить по ассисту танка" - то есть - по той же цели, что и танк. 

Астротерфинг —  астротерфинг (от английского astro turf, под которым обычно понимают искусственную траву для спортивных площадок). Это автоматизированный троллинг: специальная программа позволяет заглушить мнения реальных пользователей на интернет-форумах и подменить их точку зрения на нужную. Так, внедряясь в различные сетевые форумы и используя многочисленные фиктивные ники, чтобы создать впечатление широкой поддержки, тролль может искусственно создать якобы общественное мнение.

«Атцы» — принято считать, что это основатели игрового сообщества «World of Warcraft». Употребляется обычно в ироническом смысле из-за проявления последними  снобизма по отношению к другим игрокам. Следует, однако, заметить: настоящие «отцы-основатели» снобизму не подвержены. Ввиду высокого интеллектуального развития и соответствующего IQ воспитания.

Аук — аукцион, один из способов торговли. Находятся аукционы в столицах рас, или на нейтральных("гоблинских") территориях. Как раз наличие последних позволит вам поторговать с игроками противоположной фракции.

АФК от AFK (away from keyboard) — «отошел от клавиатуры/компа».

Ачив, ачивка, ачивмент (Achieve) — достижение, учитывающееся в списке достижений вашего персонажа. За каждое - даются очки "ачивпоинты".

Б 

Бабасики, бб (Buy-buy) — до свидания, пока, до скорой встречи.
пример текста: Ну всё, бабасики, скоро увидимся ! Синоним: гудбасики.

Бабл (bubble) — заклинание «Божественный щит». Культовая способность паладинов, их гордость и предмет зависти всех остальных классов. Анекдоты о бабле и баблбоях прочно вошли в варкрафт-фольклор.
В принципе, бабл - любое заклинание, которое похоже на пузырь. Бабл по-английски пузырь.

Баг (bug - жук) — ошибка в программе или системе, которая выдает неожиданный или неправильный результат. Например, исчезает монстр во время боя. Использование багов (багоюз) в своих целях карается разработчиками баном, в случае, если вас поймают. (Ну, а не пойман — не вор!)

Бан — временная или постоянная блокировка разработчиками вашей учетной записи за нарушение правил игры или пунктов Пользовательского соглашения.

Баттлнет (Battle.net) — игровой сервис корпорации Blizzard Entertainment.

Баттхерт - Butthurt - (рус. баттхёрт, буквально «попоболь»)— особое, широко представленное в интернете психоэмоциональное состояние, а также человек, в нём пребывающий. Наиболее близкий научный (психологический) термин для обозначения Butthurt’а— фрустрация или незавершённый (незаконченный) гештальт.

Баф, буфф (buff) — полезное заклинание, которое временно повышает характеристики персонажа. Иными словами, положительный эффект, наложенный на вашего персонажа. Отображается в виде значка около миникарты (на стандартном интерфейсе). Отсюда "бафнуть" - просьба повесить тот или иной положительный эффект, свойственный вашему классу.

БГ (battleground) — поле боя, специальная зона для сражения между игроками.

Бета сервер (Beta Server) — сервер, где тестируются обновления.

Билд — сочетание талантов вашего персонажа. Билд зависит от специализации(спека). Часто эти понятия взаимозаменяются, хоть это и не совсем верно. Правильно говорить "я играю в холи спеке, билд 32/5/4", цифры после слова билд показывают, сколько очков талантов вложено в различные ветки.

Бинд, биндить (bind) - привязка способностей к нажатию клавиш мыши/клавиатуры/джойстика. Например, "забиндить вспышку света на 1" - сделать так, чтобы при нажатии клавиши "1" персонаж использовал способность "вспышка света".

БИС (Best Item in Slot) — лучшая вещь в определенную ячейку одежды для вашего класса.

Бич (bitch) — в переводе с английского имеет несколько значений: сука (груб.), что-либо трудное или неприятное, нечто выдающееся, запоминающееся. Что именно означает бич у воверов, затрудняюсь пока объяснить. По всей вероятности, выдающаяся сука. 

БК (The Burning Crusade) — первое дополнение к World of Warcraft.

БЛ (Bloodlust) — жажда крови/героизм, заклинание шамана, увеличивающее скорость атаки/чтения заклинаний всей группы/рейда. Вешает на цели 10-ти минутный дебафф, не позволяющий применить его повторно. (После смерти дебафф исчезает). В реалиях Катаклизма способность, подобную БЛу дали магам - это Искажение времени, и Охотникам, выбравшим путь Повелителя зверей(БМ хант), которые приручили и взяли с собой Гончую Недр - это Древняя Истерия, так что "сдать БЛ" теперь могут и они.

Близзард, Близзы (Blizzard Entertainment) — компания, представившая рлтребителям миры Warcraft, StarCraft и Diablo.

Блок — рейтинг блокирования. 

БоА (Bind on Account)  — вещь, привязанная к учетной записи. Еще их называют "наследственными" - это вещи, характеристики которых зависят от уровня персонажа и вместе с ним растут. Её можно послать по почте любому твинку (включая противоположную фракцию).

БоЕ (bind on equip - "становится персональным при надевании")  — характеристика предмета. Такую вещь можно продать на аукционе и передать другому игроку через обмен, пока вы ее ни разу не надевали.

БоП (bind on pick up) - "становится персональным при получении". Передать такую вещь другому игроку невозможно, за исключением тех случаев, когда игрок сражался за эту вещь в группе, среди членов которой вещь и распределялась.

Босс  — по сути тот же моб, только сильный. Обычно его убивают пати (группой).

Боссмод — вид аддонов, серьезно облегчающих бой с некоторыми боссами в подземельях. Показывают таймеры использования различных способностей боссов и дают полезные предупреждения. В некоторых гильдиях установленный боссмод является обязательным требованием для попадания в рейды.

Бот (robot - "автоматический") — специальная компьютерная программа, имитирующая действия настоящего игрока. Использовать такие программы-боты запрещено правилами игры. 

Боян — осуждающее указание на то, что комментируемый текст является копипастой. Применяется к текстам, которые многократно опубликованы на множестве сайтов. Варианты: баян, байан, синонимы,бaянчег, канацкий баян, рваный канацкий баян. Рваный канаццкий баян обозначает усиленную степень осуждения.

БР = баттлрес.

Брекет — тип команды арены. Брекетом называют количество людей в конкретной команде: двое, трое, или пятеро. 

Бруст — нанесение максимального урона за минимальный промежуток времени.

Буллинг — групповой троллинг, массовые атаки на пользователя в сети.

В

Вагон — человек, не приносящий группе никакой пользы: не знающий ни тактики боя, ни способностей своего класса, и, как правило — регулярно умирающий в луже/огне вне зоны досягаемости хила. Используется как оскорбление или насмешка. Пришло из Диабло,  там оно обозначает игрока, которого по тем или иным причинам берут в группу и проводят по карте через локации, которые тот пройти не может, либо такое прохождение для него связано с повышенным риском и/или затратами времени, соответственно, персонаж, проводящий вагонов, называется "паровоз).

Вайн, вайнить (whine) — нытьё, жалобы. Вайнить - плакаться на тяжкую жизнь игровую.

Вайп — смерть всей группы (рейда) или личный фатальный исход.

Ванд (wand) — жезл, оружие дальнего боя для персонажей, использующих магию. (Поскольку жезл звучит тоже достаточно лаконично, постепенно выходит из обихода).

Ваниш (Vanish ) — способность разбойника «исчезновение».

Ваншот (One shot) — убить кого-то одним ударом или очень быстро. Обычно этим «балуется» босс во время энрейджа. Но возможны варианты.

Вар (warrior) — воин.

Варлок, лок (warlock) — чернокнижник.

Варсонг, ВСГ (Warsong Gulch) — поле боя Ущелье Песни Войны. Иногда употребляется и в ностальгически-эпическом смысле: в прошлом Варсонг - американский сервер, на котором после запуска World of Warcraft тусовалось русское комьюнити. Ныне не существует.

Ведро, веник (Ventrilo) —  популярная программа голосового общения, чат.

Вендор (vendor) — неигровой персонаж-торговец. Ему можно продать всякий хлам и персональные предметы.

Вин — победа.

Висп, виспать (whisper) — шептать, писать другому игроку личное (приват) сообщение. Такие сообщения в чате отображаются шрифтом другого цвета.

ВоВ или ВОВ (WOW) — MMORPG World of Warcraft, компьютерная онлайн-игра. ММО РПГ— массовая многопользовательская онлайн-игра в жанре РПГ.

Вовхед (Wowhead) — база знаний по World of Warcraft (WoW).

Войдзона — нестабильная зона пагубного воздействия на ваш персонаж. Задерживаться в них настоятельно не рекомендуется.

Войс — программа голосового общения.

Восточные Королевства — это континенты мира Азерот. Восточные Королевства состоят из нескольких маленьких континентов, которые сформировались после Раскола (Катаклизм) древнего мира. Восточные Королевства лежат к востоку от Великого моря и к западу от Запретного моря.. К западу, напротив Восточных Королевств находится Калимдор. 

Вотлк (Wrath of the Lich King) — второе дополнение к World of Warcraft. Иногда (неграмотные люди) пишут "Волк". Отсюда "дети вотлка" - выражение, которое используют псевдо-отцы, желающие унизить собеседника, указав ему на то, что он играет относительно недавно.

ВТБ (WTB -Want to Buy) — Хочу купить.

ВТК - WTC (Want to Craft) — Ищу крафтера/хочу скрафтить.

ВТС (WTS - Want to Sale) — Хочу продать.

Г

Гайд (guide) — руководство по чему-то. Гайд по прохождению чего-либо: инструктаж по классу, билду и т.д.

Гамать — играть.

Ганк (ganking) — нападение на игрока, превосходство над которым очевидно, например, на персонажа низкого уровня или персонажа с низким уровнем ХП. Пресловутый фаербол в спину.

Гвард (guardian) - охранник, неигровой персонаж (НПЦ), защищающий локацию (территорию) противоположной фракции от вторжения.

Гем, гемить (ся) gem - драгоценный самоцвет, который можно вставить в экипировку для ее усиления, прибавив значение нужной характеристики или даже добавив характеристику, которой на вещи ранее не было. Вставляют в предметы с отверстиями(сокетами) путем нажатия Shift+правый клик мышкой.

Гера (см. БЛ) — героизм.

Геры, героики — подземелья повышенного уровня сложности. Обычно у этих же подземелий существуют и версии с обычным уровнем сложности - "нормалы".

Гильдия (ГИ) — постоянное объединение игроков с целью решения долговременных важных задач. Сокращение в виде аббревиатуры (ГИ) не всем ГильдМастерам по душе. Гильдчат, соответственно — чат, канал для общения внутри гильдии. Обычно выделяется зелёным цветом шрифта.

Гир, гпроскор (gear ) — экипировка. Гирскор - цифра, по которой многие судят о вашей "одетости". Показывается эта магическая цифра одноименным аддоном, оценкой она является весьма неточной, потому что можно иметь экипировку высокого уровня. но совершенно не подходящую классу.

ГКД (Global Cooldown) — время глобальной перезарядки. Большая часть способностей и заклинаний игроков в World of Warcraft после своего использования запускают специальный таймер (ГКД), во время действия которого больше никаких способностей применять нельзя. Длительность этого таймера зависит от разных факторов, можно грубо представлять его как 1.5 секунды.

Глиф (Glyph) — символ, производимый начертателями.

Глосса?рий (лат.glossarium— «собрание глосс») — словарь узкоспециализированных терминов в какой-либо отрасли знаний с толкованием, иногда переводом на другой язык, комментариями и примерами.

Глюк — обычно то же, что и галлюцинация (жаргонизм). На компьютерном сленге — недокументированная особенность действия программы, приводящая к сбою в работе системы (глючить, глюепнуть). Синонимы: баг, сбой.

ГМ:

  1. (gamemaster) - гейммастер — человек из внутриигровой поддержки, к которому обращаются посредством написания Тикета за помощью в случаях, когда справиться своими силами не представляется возможным;

  2. (guildmaster) — глава гильдии.

Го, гоу (go) - пойдем, начали, на старт.

Голд — внутриигровая валюта - золото. Есть злостные нарушители, которые продают и покупают игровую валюту за реальные деньги. При этом они называют ее блестяшки, голдишко, золотишко, кг и т.д.
 

Грац (Gratz, gz) — поздравление.

Грид (grid ) — нажатие кнопочки «не откажусь» при распределении лута.

Гриндинг, гринд (grinding) — тупая прокачка персонажа в виде монотонного истребления мобов.

Грифинг (griefing) — поведение в игре, мешающее другим игрокам (в основном, своим союзникам), раздражающее их.

Д

Дагер — кинжал.

Дамаг (damage) — повреждения, урон.

Данж (dungeon), (синоним — инстанс, инст) — подземелье, где живут элитные монстры, в том числе и боссы. Может находится действительно "под землей", а может представлять собой и внутреннюю часть какого-либо здания или вообще огороженный кусок территории под открытым небом. Главное - это копия зоны, специально созданная для вас и вашей группы (или рейда).

Даун (down - "падение") — отключение сервера, временное прекращение его работы. "Сервер-даун" значит, сервер не работает, либо отключен.

Дебаф — противоположность бафу. Дебафы или негативные эффекты – антиподы бафов. Это эффекты, которые ослабляют цель или воздействуют на нее иным способом. Чаще всего дебафы понижают характеристики, эффективность способностей или наносят урон.

Деф, дэф (defence) — защита. В ПвП - защита точек на поле боя, оборона столицы итд.

ДД (damage dealer) — участник группы/рейда, задачей которого является нанесение повреждений монстрам. Он же дамагер.

Диван (Divine Intervention) — Божественное Вмешательство (паладин).

Диминишинг, ДР (diminishing returns) — закон убывающей полезности. Используется в ряде игровых механик - к примеру, игрока нельзя контролить до бесконечности - первый эффект контроля на нем продержится полное время, второй - половину, третий - четверть, и к дальнейшим попыткам контроля игрок становится невосприимчив до тех пор, пока не обнулится таймер ДР.
Закон используется и при наборе той или иной характеристики с помощью рейтингов на одежде - чем больше у вас какого-то стата, тем меньшее влияние оказывает на него прибавка соответствующего рейтинга.

Диспелл (dispell) — снятие дебафов - отрицательных эффектов: болезней, магии, ядов и проклятий(см. выше Дебафф). Иногда выделяют отдельные понятия "декурс" - снятие проклятий и "депойзон" - снятие ядов.

ДК (death knight) — рыцарь смерти.

ДКП (DKP - dragon kill points) – ага, вы таки "убили дракона". Распределить добычу между участниками рейда поможет система баллов, которая создается для распределения виртуальных предметов среди групп игроков. Игроки приобретают баллы, с помощью которых они могут «купить» добычу (виртуальные предметы). Такая система позволяет более активным игрокам приобретать более ценные награды, тогда как менее активные игроки могут получить награду, имеющую низкую ценность. В каждой гильдии могут быть свои правила торгов и стоимость предметов.

ДНД (DND - do not disturb) — не беспокоить.

Донат — оплата чего-либо внутриигрового реальными деньгами или человек, вкладывающий много средств (финансов) в игру.

Дот (damage over time) — повреждения, которые наносятся постепенно в течение фиксированного отрезка времени.

ДПС (DPS, damage per second) — повреждения в секунду. Урон в секуду - мера вашей "скиллованности", если вы играете за ДД. Может использоваться для того, чтобы при анализе неудачной (или наоборот) попытки убийства сложного босса разработать тактику, понять, готова ли ваша группа к прохождению этого подземелья - уложитесь ли вы в таймеры "энрейджа". Чаще используется для соревнования между ДД, которые выясняют, кто из них круче.

Дрейн (drain) — заклинание, "вытягивающее" из цели жизнь или ману.

Друль — друид (а так же лось, медведь, дуб, сава и др.). Является абсолютным мультиклассом в WoW, то есть, ему в разных спеках могут быть доступны все роли в группе, но обычно принято считать, что ни одну из них он не может выполнять лучше более узких классов, в связи с чем является частым предметом насмешек и чорной зависти. На самом же деле друиды действительно лучшие хилеры, танки и дд, но только при полной узкоспециальной заточке в конкретную специализацию, что рушит их мультиклассовую тактическую ценность. Отдельную тему представляет друль в ПвП, в котором он имеет, пожалуй, наиболее широкий спектр тактических возможностей.

Дроп (drop) — вероятность выпадения того или иного предмета "из тела" убитого монстра.

Дэмэдж-дилер (damage dealer) — персонаж с большим ДПС. В частности, член группы, наносящий основные повреждения в бою (обычно маг, разбойник или охотник).

Дэф — защита (см. деф), рейтинг защиты.

З

Задрот — человек, чрезмерно увлеченный чем-либо, погруженный в какое-нибудь одно дело и не замечающий радостей жизни. Часто — об очень старательных студентах или школьниках. Применительно к WOW — игрок, помешанный на показателях рекаунта, гира и прочих атрибутах всевозможных достижений в игре.

Зерг — большая толпа (создается для атаки на врагов). Обычно под зергом подразумевается трай (попытка завалить босса) на авось, без применения тактики.

Имба (imbalance) — игрок, имеющий явное превосходство над другими. Википедия трактует понятие как некий сильный элемент, вносящий дисбаланс в игру.

Имхо (in my humble opinion -IMHO - "по моему скромному мнению") — проще говоря, "по-моему", "я думаю", "мне кажется". 

Инвайт, инвайтить, инв (invite) — приглашать в группу/рейд. Приглашение в случайное подземелье (см. ЛФГ) тоже называют "инвайтом".

Инстанс, инст (от instance) — инстанцируемая зона (см. данж), отдельная копия подземелья, созданная для группы персонажей. Инст, инстанс - подземелье, рассчитанное на прохождение группой игроков. Подземелья в World of Warcraft есть даже для игроков 10 уровня. Названия инстов часто сокращают до аббревиатуры, например: ОП - Огненная Пропасть, МАО - Монастырь Алого Ордена.

Инта (intellect) — интеллект, характеристика персонажа.

Интерапт (interrupt) — прерывание каста. To interrupt - прерывать.

Интерупты — интерапт = кс = сало = сайленс.

Итем (item) — предмет.

К 

Казуал (Casual) (антоним — задрот) — человек, время от времени играющий "в свое удовольствие". В устах задрота "казуал" — оскорбление.

Кайт, кайтить (kite) — способ атаки, при котором атакующий постоянно убегает от монстров, дразня их, (или игроков в случае PvP), не давая им себя догнать. Часто используется вместе с различными способами замедления противника, либо увеличения своей собственной скорости передвижения.

Калимдор — один из континентов мира Азерота. Он расположен к западу от Восточных Королевств и к юго-востоку от Нордскола. Между континентами раскинуло свои воды Великое море. Калимдор - дом ночных эльфов, орков, тауренов, троллей и дренеев. Также там проживают лгры, кентавры, наги, демоны и множество других рас помельче.

Кап — «пороговое» значение характеристики, т.е. такое, после которого ее дальнейшее увеличение меняет / теряет свой приоритет важности, а может стать и вовсе бессмысленным. Различают софткап - это очень желательное значение стата, оптимально увеличивающее ДПС/ХПС, и жесткий кап - значение, до набора которого вы имеете шанс промахнуться (кап меткости), имеете шанс получить от противника критический удар (кап дефа) и т. д.

Катаклизм, Ката (Cataclysm) — третье по счету дополнение к World of Warcraft. Название говорит за себя. Мир изменился, кое-где — до неузнаваемости.

Кач — (см. гриндинг). Качаться — поднимать левел (уровень) и профессиональные навыки.

Кастер (caster) — заклинатель. Персонаж, умеющий пользоваться заклинаниями (маг, чернокнижник, жрец и т.д.). Кастовать — накладывать (заклинание).

Квест (quest) - игровое задание. Калька с английского Quest - поиск, предмет поиска, поиск приключений.

КД, кулдаун (cooldown) — время, в течении которого вы не сможете снова использовать способность или предмет. Также употребляется в значении собственно этой способности. Например, "защитные кулдауны" - способности персонажа, повышающие тем или иным способом его защиту, и которые нельзя использовать постоянно, потому что требуется ждать, пока пройдут кулдауны.

Кик ( kick - "удар, отбрасывание") — процесс выбрасывания игрока с сервера, может быть как случайным (из-за проблем с интернетом, системных ошибок), так и преднамеренным - как средство наказания игрока за какие-либо нарушения в игровом мире, так же может подразумеваться выкидывание из гильдии или группы.

Кил (л) (kill ) — убийство босса или рядового моба, а также персонажа игрока противоположной фракции.

Копипаста — не авторский текст, многократное цитирование или плагиат. Текст, полученный путем механического копирования чужого текста в свой пост или др. произведение, опубликованное под своим именем или ником.

Клив (Cleave) — рассекающий удар, абилка воинов. Способность игрока или босса одним ударом бить сразу по нескольким целям перед собой. Особенно характерна для драконов, 99% из которых обладают этой особенностью.

Кликер — игрок, нажимающий (кликающий) мышкой на иконки способностей, вместо того, чтобы забиндить (см. бинд) их на кнопки клавиатуры или мыши. Обычно кликерами являются новички или игроки, плохо и неэффективно управляющие своими персонажами.

КК, контроль (crowd control) — контроль монстров в паке для облегчения убийства. К формам КК относятся способность мага превращать в овечку, шамана - в лягушку, лок может контролировать - "изгонять" - элементалей, рога - парализовать противников. Также контроль повсеместно используется в PvP.

 

Контент (content) — содержание текущего аддона/патча к игре. "Закрыть контент" - убить всех боссов актуального дополнения/патча.

Краб

  1. Человек, не умеющий играть.

  2. Грег "Ghostcrawler" Стрит (Greg "Ghostcrawler" Street) — ведущий системный разработчик World of Warcraft.

Крап, краповый — нечто посредственное, недостойное внимания.

Крафт, крафтинг (crafting) — производство вещей с помощью профессий.

Крит (crit) — критический удар. Наносит двойные повреждения.

Кулдаун (cooldown) — (см. КД) задержка перед следующим использованием способности, заклинания или предмета.

Л

Лаг (lag - "задержка, запаздывание") — задержка ответа сервера на ваш запрос, то есть задержка сетевого соединения, происходящее чаще всего из-за проблем у пользователя с Интернетом. То есть, проще говоря, это когда у вас изображение игры отстает от действительности (или "тормозит").

Ламер (lame - "хромой") — так называют человека, плохо разбирающегося в чем-либо, но считающего себя специалистом в этой области.

Лапа — заклинание друида «Знак дикой природы», повышающее ловкость персонажа.

Латенси (latency) — задержка отклика от сервера (она же - пинг, в м/с).

Левел, лвл ( level, lvl) — уровень. Максимальный уровень, который может получить персонаж в ВоВ в данный момент - 85. Для монстров есть уровень 85+, а у босса свой собственный, особый уровень, он — Босс, и в общем, сразу ясно — кто тут главный.

Легендарка

  1. Цепочка уникальных заданий, в результате выполнения которых приобретается предмет с особыми характеристиками.

  2. Вещь, полученная в ркзультате выполнения цепочки легендарных заданий.

Ливать (leave) — покидать группу/рейд.

Ливер – игрок, который бросает группу или уходит в другую.

Линк. Вещи, объекты, ачивы в ВоВ можно показать в чате — линкануть. Для этого открыть сумку/окно персонажа, строку чата и указать на нужный объект с зажатой кнопкой shift. При этом в строке чата появится не только название объекта, но и ссылка на его свойства. Часто просят линкануть профу (профессию).

«Лирой!» – вопль неадекватного игрока, сознательно ведущего группу к вайпу.

Личка — канал для личных сообщений. Синонимы: ЛС, ПМ.

Лог (log) — пошаговая текстовая запись событий боя, может быть также представлена в форме графиков и таблиц. Разбираться в логах стоит хотя бы для того, чтобы понять свои ошибки в бою с боссом, на основе логов вы можете продумать ротацию на следующий бой, чтобы увеличить свой ДПС/ХПС/выживаемость. Ведущие (топовые) гильдии попросят вас показать ваши логи при подаче заявки на вступление.

Логнуться (log-in, log-out) — войти в игру или выйти из неё.

Локация, лока (location)— территория, локальная игровая зона.

Лок (см. варлок) — чернокнижник, колдун.

Лол - LOL (laughing out loud) — «я умираю от смеха».

Лоулевел (low level, синоним: lowbie) — низкий уровень.

Лулз или лулзы (lulz, искаженное «lol») — прикол.

Лут (loot) — добыча "с тела" моба/босса, полученная в результате его убийства. Также способ распределения добычи.

ЛФГ (looking for group) — система поиска группы или рейда. Собственно, в данный момент "ЛФГ" называют вкладку, на которой вы встаете в очередь для подбора группы, и саму эту систему.

М

Майнинг, мининг (Mining) — профессия "горное дело". Майнер - игрок, занимающийся этой профессией.

Мана — ресурс классов, использующих магию в бою, как то: маги, чернокнижники, паладины, жрецы, шаманы, друиды.

Марка

1. Метка над головой монстра. Может быть повешена как рейд лидером (череп, ромб, крест и так далее), так и охотником (Метка охотника).
2. Mark of the Wild - см. лапа.

Маунт (калька с « mount» - "взбираться", "гора") — ездовое животное или предмет, выступающий в роли транспорта.

Мейс, мася (mace) — дробящее оружие: различные молотки, палицы, кувалды...

Мем — (англ. meme, читается как мим), также известный как медиа-вирус — это идея, образ или любой другой объект нематериального мира, который передаётся от человека к человеку вербально, невербально, через интернет или как угодно ещё. В меметике — единица культурной информации, распространяемая от одного человека к другому посредством имитации, научения и др. Концепцию мемов разработал Ричард Докинз в 1975 году. Докинз стал широко известен в 1976, после того, как написал книгу «Эгоистичный ген». Оная книга в популярной форме освещала эволюцию с позиций гена. Для интернет-обывателя эта книга ценна тем, что в ней впервые в народный лексикон введен термин «мем», которому, впрочем, посвящена только одна глава из тринадцати (одиннадцатая).

(Ричард Докинз — биолог, не относящийся к британский учёный, этолог и популяризатор науки, тролль, атеист, скептик и автор понятия «мем», философ и писатель).

Интернет-мем — явление спонтанного распространения какой либо фразы, медиафайла или иной информации в интернет среде, также сама эта информация или фраза.

Мили ДПС/ДД (MeleeDD) – класс контактного ближнего боя: воины, разбойники итд. Мили, мили радиус - радиус действия способностей ближнего боя. Милишник- (от англ. мelee - "ближний бой") — игрок, сражающийся на ближних дистанциях (боец ближнего боя), причем все характеристики персонажа наиболее эффективны именно при ближнем бою.

Мисс (Miss) — промах.

Моб ( mob, mobile object) — NPC, враждебно настроенный к персонажу. По сведениям из других источников Mob — от "разозлённая толпа" а не "мобильный объект". Монстр, управляемый компьютером.

Монстр — см. моб.

МТ (main tank) — главный танк.

Мультибокс (инг) - multibox — интересное, но не сильно распространенное явление, когда за нескольких персонажей в игре в реальности играет ОДИН человек, причем за всех одновременно. Как? Есть, конечно, свои секреты, но самое главное - у этого человека несколько учетных записей, очень мощный (а то и несколько) компьютер, и он пианист или программист. Таких индивидуумов называют мультоводами.

Мэйн (main - "основной") — ваш главный персонаж в игре, которым вы играете чаще всего.

Н

Ненависть — см. аггро.

Нерф (nerf) — ухудшение и ослабление, обычно производимое для балансировки персонажей. Нерфить — ухудшать, уменьшать показатели характеристик.

Нид (Need) — при распределении лута нажатие кнопочки «мне это нужно». Производное - нинзя – игрок, который берет (нидит) вещь, не подходящую для него, или ту, которая по каким-то причинам предназначалась для другого персонажа..

Низина Арати — поле боя (БГ):

инк - Inc - Incoming - замеченое направление вражеского отряда к ключевой точке (inc BS 5)
БС - BS - Blacksmith - кузня
ЛМ - LM - Lamber mill - лесопилка
Ферма - Farm - ферма
Стейбл - Stable - конюшня
ГМ - GM - Gold Mine - Золотодобывающая шахта.

Нордскол, он же Нортленд (Northrend) — в MMORPG World of Warcraft самый северный континент Азерота.

НПЦ (NPC - non-player character) — персонаж, управляемый не игроками, а компьютером: будь то монстр или вендор. Чаще употребляется в отношении "мирных" мобов. Может принимать "уменьшительно-ласкательную" форму "непись".

Нуб (noob) — простак, производное от скрещивания двух слов: newbie - новичок и boob. Игровое коммьюнити в основном употребляет его в уничижительном значении по отношению к человеку, который не может понять тактику, не умеет играть своим классом и задает много глупых вопросов. Однако имбами не рождаются, поэтому ничего плохого в том, что ты — нуб, нет. А если еще вспомнить что "устами младенца глаголет истина" - нубский взгляд на проблему может оказаться весьма нестандартным, но верным решением. И не стоит огорчаться, если тебя называют нубом. Гораздо хуже, если вы вагон. И уж совсем худо, если топор. =)))

О

Оверхил (Overheal) — избыточное исцеление.

ОМГ (oh my god ) — «О, господи!», «Что на этот раз стряслось?». Американцы, кстати, употребляют выражение "oh my god" в самых различных ситуациях: когда удивлены, восхищены, расстроены, злятся. Русские игроки приняли манеру американцев как родную. ОМГ у них — через два слова на третье.

ООМ (out of mana) — все печально, у лекаря кончилась мана, и вашей жизни угрожает серьезная опасность. Банки, восстанавливающие здоровье, есть? 

ОП (Overpowered) — чересчур сильный элемент игры. Употребляется по отношению к какому-то заклинанию, или же целиком к какому-то классу.

ОТ (off tank) — вспомогательный танк набирает угрозу вслед за главным танком и в случае гибели первого спасает рейд от вайпа).

Откат

1. время восстановления способности;

2. возврат к предыдущему состоянию/значению, происходит в редких случаях при нестабильной работе игровых серверов.

Офф (off) — официальный сервер. «Я офф» – сообщение о желании выйти из игры.

Оффтоп — выход за рамки ранее установленной темы обсуждения

П

Пак (pack - "упаковка") —"пати" из монстров. При попытке атаковать хотя бы одного монстра из "пака", на вас бросится вся толпа.

Пал (уничижительн. баблодин) — паладин.

Папка (см. «атец»), иногда - синоним имба. Но чаще, папка —игрок, который много о себе воображает, не имея на то оснований. Или, имея на то основания, но проявляя при этом ничем не прикрытые высокомерие и спесь. Первоначально термин не нёс в себе оттенка иронии. Папкой считался человек, достаточно давно играющий в определенную игру и знающий все её секреты и возможности, по крайней мере, то, что касается его класса или расы.

Паровоз — тот, за спину которого прячутся при прохождении инстаса. "Прохождение" подземелья "на хвосте" у высокоуровневых/хорошо одетых игроков происходит обычно с целью приодеть альтов, твинков, друзей и подружек и прочих лоу-левелов.

Пати (party) — группа из 2-5 игроков, может быть преобразована в рейд. Следует помнить, что в рейде не получится выполнить квесты (кроме специальных рейдовых) - их просто не засчитают.

ПвЕ — игра в режиме «игрок против компьютера». Походы в подземелье, зачистка локации от мобов и т. д.

ПвП — игра в пежиме «игрок против игрока». Бои на БГ, арене или где попало.

Перс — сокращенное «персонаж». Синоним — чар.

Пет ( pet) — прирученное или вызванное существо, подчиняющееся хозяину, боевой или декоративный спутник персонажа. Боевых спутников могут заводить себе только Охотники, Маги, Рыцари смерти и Чернокнижники.

Пинг (ping) — задержка отклика от сервера. Целиком зависит от вашего интернет соединения (тарифа/провайдера).

Порт — портал, перенос объекта куда-то. В чате можно услышать "Куплю порт в Даларан" что значит на человеческом языке "Ищу мага, который за деньги откроет мне портал в город Даларан". Портануть — значит отправить кого-то туда, куда просили.

Премейд (Premade) — специально собранный PvP рейд, обычно для игры на рейтинговом БГ.

Прист (priest) — жрец.

Прокнуть, прок —  (proc) - Важный элемент игровой механики WoW. Прок означает, что некое событие произошло.
Срабатывание каких либо эффектов от какого-то действия. Например, при ударе есть шанс, что цель будет повреждена огнем. Срабатывание повреждения огнем является проком от удара. Ну и прочие подобные эффекты.
(Примечание: далее следует текст, позаимствованный у заядлого геймера. Если вы что-нибудь поймёте - буду рада!)

Например, прок яда или chance-on-hit оружия означает, что свойства объекта проявились и врагу был нанесен урон\замедление или какие-то другие эффекты. Прок енча - срабатывание свойства енча, например нанесение урона. Прок-рейт - это частота срабатывания (в частности енча), по прок-рейту определяется эффективность действия енча. Пример "Fiery прочит каждый второй удар, а crusader раз в час" или "У fiery прок-рейт где-то четыре в минуту". Считаются прок-рейты и прочая подобная статистика с помощью аддонов-анализаторов логов, и предназначена подобная информация для опытных игроков, желающих досконально разобраться в игровой механике.

(От себя добавлю:  "прокнуть" - прочно ассосиируется с русским "прок" (польза). Прокнуло - значит повезло! По аналогии с выигрышем в лотерею).

ПУГ — от англ. абб. PUG — PickUp Group — группа или рейд набранная из случайных игроков.

Пулл, пуллинг (pulling) — выманивание мобов для расправы с ними, т.е. фактически начало потасовки. 

Пуха — так могут называть любое оружие.

Р

Рага (rage) — ярость, ресурс, используемый в бою воинами и друидами в форме медведя(танками).

Рар, рарник (rare) — что-то редкое и необычное. Чаще всего - редко появляющийся монстр, убив которого можно получить неплохую, а то и вовсе превосходную добычу(например, с Затерянного во времени протодракона). Многие рарники являются объектом постоянной охоты, и подвергаются регулярному "рескиллу", потому что за их убийство дают ачив(ку).

Расшарить — разрешить доступ к какому-либо ресурсу (файлу, папке, диску) для пользователей других компьютеров локальной или глобальной сети.
пример текста: Я расшарил весь фолдер, забирай из него имаджи.
происхождение: Англ. share — распределять, одно из знач. — делиться.

Реалм (realm) — сервер ("Игровой мир").

Реальщик (от англ. real – реальный) — человек, не гнушающийся вложить n-ую сумму в любимую игру и таким образом сэкономить свое рабочее время. Так же этим словом обозначается персонаж, зарабатывающий себе на хлебушек с икрой продажейей игрокам виртуальных вещ за вполне реальные деньги. Реклама продажи денег ведётся обычно от лица твинков начального уровня в общем чате.

Реги — реагенты, материалы.

Регить — регистрировать, например, о нелегальной регистрации пиратского софта, или легальной регистрации домена, или в игре, на форуме и т. п.

Редичек, РЧ (readycheck) — проверка готовности, прямо как в армии "Равняйсь! - Смирно!". Если все готовы - будет "Шагом марш" - то есть пулл.

Резист (resist) — сопротивление различным школам магии. Может быть увеличено при помощи эликсиров, бафов и аур.

Рейд (raid) — группа для похода в особо опасные и сложные подземелья или участия в самых масштабных ПвП сражениях. Численность рейда не может превышать 40 человек. Все рейдовые подземелья имеют два уровня сложности: для маленького рейда (10 человек) и большого (25 человек). Рейды численностью более 25 участников собираются для ПвП. В классическом World of Warcraft редовые подземелья также были предназначены для рейдов в 40 человек, но теперь таких больше не делают.

 

Рейндж, рейндж ДПС, рейндж радиус (Range(Damage Dealer) — класс, ведущий  бой с расстояния, как то охотники, маги, чернокнижники и т.д. Соответственно, рейндж радиусом называется то пространство, в котором монстр не может достать до вас своими атаками ближнего боя (как и вы до него).

Релог (re - log) — перезайти в игру (обычно с целью устранения ошибки клиента, включения/отключения аддонов).

Репа (reputation) — репутация с различными неигровыми фракциями. Добившись хорошего отношения к себе определенной фракции, вы во-первых получите скидки у их торговцев, а во-вторых сможете купить уникальное снаряжение, питомцев, маунтов или чары.

Репленишмент, реплениш (replenishment) — восстановление маны рейду за счет использования его участниками специальных реплениш-талантов. Примеры таких талантов: «Причастие» (паладин).

Рекаунт (Recount) - аддон для подсчета статистики в бою. В редких случаях может служить полезным инструментом в руках рейд лидера, но чаще всего используется для соревнования в ДПС/ХПС.

Рес, ресать — воскрешение, воскрешать. Ресаться, соответственно - возрождаться после смерти. Способность к возвращению души в тело есть у тех классов, которые могут играть в ветке "Хил": паладин, друид, жрец, шаман. Гномский арамейский нож, изготавливаемый инженерами, тоже имеет функцию воскрешения, однако, как большая часть инженерских гаджетов, срабатывает не всегда.

Ресайленс, рес (resilience) — устойчивость к урону, получаемому от других игроков. Характеристика присутствует на вещах, предназначенных специально для ПвП сражений.

Ресет (reset) — сброс, обнуление Сейвов. "Ресетнуть инст" - выйти из подземелья всей группой и обновить его(это может сделать только лидер группы).

Рескил — многократно повторяющееся убийство персонажа прямо на месте воскрешения. Так часто забавляются ганкеры. Рескилить и ганкать — практически слова-синонимы.

Респ, респаунт, респавн (respawn) — возрождение мобов и монстров. Может обозначать как время, так и место возрождения. Спауниться (спавниться) - появляться с определенной частотой.
Респаует означает повторное появление чего-либо или кого-либо в игровом мире (моба, добываемого ресурса и т. п.).

Респект (respect - уважение) – в русском языке означает приблизительно то же самое. В Интернете чаще всего используется для выражения восхищения, одобрения, положительной оценки происходящего.

РЛ — лидер рейда.

Рога, рок (rogue) — разбойник.

РО (raid over) — окончание рейда, покидать группу до объявления РО без весомой причины - дурной тон.

Роли в группе. В группе принято распределять роли, т.е. каждый выполняет свою функцию. Танк - принимает на себя удары монстров и босса, по сути щит для всей группы. Хил - лечит танка и всех остальных. ДД, дамагер - игрок, наносящий урон (производная: дамажить, дамагать - наносить урон). Механика придумана еще до ВоВ: танк агрит монстров, за спиной у него стоит хил и лечит, тем временем дамагеры убивают монстров.

Ролл (Roll) — бросание виртуальных "костей". При наборе команды /roll в чате появится случайное число 1-100. При помощи ролла делят добычу, а иногда и не только ее - в одной из гильдий я встретилась с... роллом мест в рейде. Среди игроков есть легенда о Боге Ролла и множество примет, подсказывающих, насколько удачным будет ваш ролл.

Ростер — список игроков гильдии.

Ротация — поочередное использование способностей в бою. смена кайтеров/танков.

РТ (raid time) — время рейда. В гильдиях время рейда обычно фиксировано и известно участникам заранее.

Рут (root) — остановка цели, привязывающая ее к той точке, в которой его застал этот эффект. В руте цель может сражаться и производить дистанционные атаки.

РЧ — см. редичек.

С

Сайленс, сало (silence) — вынужденное молчание, неспособность произносить заклинания.

Свитч, свитчиться (switch) — переключение между целями.

Сейв (save)

  1. копия подземелья или рейда, сохраненная за вами и вашей группой. "Принять сейв" - согласиться проходить подземелье, в котором уже убит один или более боссов.

  2. способность персонажа, повышающая его выживаемость.

Сервак — сервер, компьютер, предоставляющий удаленный доступ к своим ресурсам и службам. Синоним - сервант.

Сет (set) — набор предметов, при ношении нескольких частей которого персонаж получает дополнительные преимущества - "сет бонусы".

Сеиап (setup) — состав команды/рейда. "Оптимальный сетап" - такой, в котором учитывается получение максимального количества баффов, нанесение максимально возможного урона, выгоды позиционирования.

Сисадмин, Системный Администратор — человек, управляющий компьютерной сетью, серверами.

Скайп — вид интернет-общения в реальном времени с возможностью использования голосовой и видео связи. В состав сервиса скайпа входит и обычный интернет-пейджер, типа аськи.

Скилл (skill) 

1. Уровень "игрового мастерства".

2. Способность.

Слак, слакер (slack) — "халтура", когда человек ленится и играет хуже, чем может, либо отлынивает от выполнения какой либо-задачи (а то и вовсе от рейда). Слакать - халтурить, отлынивать от своих обязанностей, работать хуже своих возможностей, лениться.

Сокет (socket) — гнездо в оружии или предмете экипировки для вставки драгоценного камня (гемминга).

СП, спд —сила заклинаний.

Спек spec (specialization) — специализация вашего персонажа.

Спелл (spell) — заклинание.

СХ (спид хакер) — человек использующий программу ускоряющая его персонажа до скорости передвижения не доступной на самом быстром маунте, также программа влияет на скорость каста, позволяя человеку инстантом собрать руду и с огромной скоростью лететь дальше. Как правило, используется с ботами для сбора ресурсов.

Спирит (spirit)

1. Дух (как характеристика).

2. Дух персонажа, когда вы ищите свое бренное тело. "Спиритмастер" — дух на кладбище, помогающий вашей душе вернуться в тело незамедлительно(воскреснуть прямо на кладбище, при этом игрок получает временное пенальти на свои характеристики).

  Стак (stack)

1. Пачка, стопка, кучка собранных вместе в один слот малых предметов (максимальное количество).

2. Стакать, стакаться — увеличиваться, увеличиваться путем сложения с чем-то еще (предыдущим значением).

Стамина (stamina) — выносливость.

Стан (stun) — оглушение, выключающее цель из боя на некоторое время. Персонаж или моб становится неподвижным и ничего не может делать во время действия стана.

Стат — характеристика персонажа (одна из многих).

Стафф (staff) — посох.

Суммон (summon, summit) — телепортация, призыв к себе другого игрока. Возле инстов (подземелий) есть специальные камни, воспользовавшись которыми два игрока из группы могут призвать третьего. Также локи (чернокнижники) могут в любом месте поставить шкаф, камень призыва, который усилиями двух и более игроков способствует суммону.

Т

Танк (tank) — персонаж с большим показателем защиты. Боевой авангард, сдерживающий на себе аггро мобов в бою. Цель танка - разозлить противников настолько, чтобы они хотели избавиться в первую очередь от него (это называется - держать агро) и не бежали атаковать других участников группы.

Таргет — цель.

Таунт — одно из ключевых умений танка. Способность снимать монстров с членов группы, «вызывая огонь на себя».

Твинк (twink) — персонаж, специально созданный для PvP на определенных уровнях, вооруженный до зубов, одетый в лучшие вещи и максимально прокачанный. Хозяин заботливо одевает твинка, заранее все рассчитывает, водит его в инстансы за лучшими шмотками, и получившийся в результате персонаж по своим характеристикам может в несколько раз превосходить "типичного" персонажа своего уровня. Затем владелец твинка замораживает ему опыт и развлекается, раскладывая на бэттлграундах зеленых нубов.
После того, как Близзард технически запретила сражения между твинками и "обычными" персонажами, твинководство в World of Warcraft свелось практически к нулю.

Теорикрафтинг — подбор оптимальной экипировки, расчет урона, "оттачивание" и балансирование персонажа с использованием специальных калькуляторов, формул итд.

Тикет — письмо ГеймМастеру с сообщением о нарушении или ошибке, с просьбой о помощи.

Тима (team) — команда для игры на Арене. Бывает трех форматов "2 на 2", "3 на 3" и "5 на 5".

Топор — безнадёжный вагон.

Трай – попытка убить босса.

Трейд скилл (trade skill) — торговый навык (нынче профессия).

Треш (trash) — предмет, который купит только NPC (то есть никому не нужен), а также кучка мобов на пути к боссу (типа мелочь, шушера, не достойная особого внимания).

Тринк(а) — аксессуар, предмет в соответствующую ячейку экипировки.

Троллинг — слово «троллинг» происходит от английского troll, что означает ловить рыбу на блесну. Троллинг — одна из разновидностей интернет-манипуляций, общение с двойным дном, как говорят психологи.

Троллить, троллинг (trolling) — размещать провокационные, вызывающие сообщения, цеплять кого-то, пытаться развести в чате, на форуме флуд и оффтоп.

Тролль — тот, кто троллит, то есть, доводит до истерики виртуального собеседника провокационными выпадами (высказываниями).

ТП — телепорт, портал.

У 

Убер — супер.

Урки — те же «алени» — только ордынские. Оскорбительное название (вернее, обзывание) ордынцев игроками Альянса.

Ф

Фан — производное от «фанатеть» - испытывать удовольствие от игры.

Фарм, фарминг (farming) — процесс добывания чего-либо: репутации, денег, реагентов и т.д. Чаще всего предполагает многократное убийство мобов с целью добычи предметов, выпадающих из них (дропа). 

Фейк-каст — так называется ситуация, когда игрок в PvP начинает каст заклинания и вдруг его обрывает. Используется для "вытягивания" из противника контр-способностей, обычно прерывания или сайленса.

Фейковый троллинг — публикация по поддельному аккаунту сообщения, вводящего в заблуждение и вызывающего шквал эиоций.

Фейл (fail) — неудача, провал.

Ферал — друид в форме животного (медведя или кота).

Фиксить (миссия админов и ГМов) — починить, исправить.

Фист — кистевое оружие.

Фир (fear) — страх, способность некоторых классов и некоторых монстров заставить бежать прочь в панике вас, а то и всю вашу группу. В PvP является формой Контроля.

Флай - fly (maunt)  — так могут говорить и своем собственном летающем средстве передвижения, и о "такси"  —  грифоне/виверне/мышке/драконе итд., за отдельную плату доставляющем персонаж от одного распорядителя полетов к другому.

Фласка (flask) — баночка с настоем. Настой отличается от эликсира тем, что его эффект сохраняется после смерти, а также тем, что считается одновременно и боевым и охранным эликсиром. То есть эликсиров можно выпить 2, а настой только 1.

Флешка (Flash of Light ) — "короткий" хил паладина.

Флуд — засорение чата или форума повторяющейся, бессмысленной, а то и вовсе раздражающей информацией.

ФПС (frames per second) — кадры в секунду, точнее их количество. Чем больше тем лучше, думают многие. Хочется процитировать тут пост одного из учасников форума "Любителям ФПС 100+: Думаю, все понимают, что такое ФПС. Теперь подумаем, а сколько надо? Сколько вешать в граммах? Вряд ли сейчас есть люди, которые играют на ЭЛТ-мониторах. Чуть меньше, чем у всех, стоят ЖК и ЛЕД-панели. Какая частота обновления на ваших мониторах? У большинства это 60 Гц. Что такое 60 Гц? Это 60 кадров в секунду. Нормальные драйвера даже не будут мучать сверх необходимого видюху и будут держать максимум 60 фпс. Больше - оно вам не надо, прошли времена моргающих телевизоров."(NisaAccount). Человеческий глаз не способен различать отдельные кадры с частотой выше 24 герц, поэтому при 25 ФПС ваша картинка будет плавной, без "рывков".

Фул (full) — полностью, полный. "Фул эпик" — полностью одетый в превосходную экипировку персонаж, "рейд фул" - рейд поностью собран, свободных мест нет.

Фурик — воин (специализация «неистовство»).

Фэйл (см. фейл) — неудача.

Х

Хайлевел (high level) — высокий уровень или персонаж высокого уровня.

Хант, хантер (hunter) — охотник.

Хардкор — буквально «жёсткое ядро». В контексте ВОВа — чертовски сложная игра. Хардкорщик (в противовес казуалу) проводит в игре 24 часа в сутки.

Хаст — скорость, рейтинг скорости.

Хил, хилер, хилить (Heal) — лекарь, персонаж, восстанавливающий ваше ХП в тяжких сражениях.

Химия — всевозможные банки и склянки, улучшающие боевые характеристики вашего персонажа. Команда "химия" в инстансе означает, что нужно выпить заранее приготовленную фляжку. эликсиры, зелья и настои. Иногда также и еда.

Хит (hit)

1. Удар, а также — попадание.

2. Рейтинг меткости.

ХЛ  (Holy Light)  "длинный" хил паладинов. Те, кто лечат "длинными" лечилками, ставят символ на Печать Мудрости, покупают манускрипт за медальки с героиков на удешевление стоимости ХЛ и 4 куска Т7.

Холи, холик — персонаж, который прокачивает ветку талантов в категории «Свет» Например, холи-прист, (жрец) холи-пал (паладин).

Холивар —  холивар (от английского holy war — священная война).

Х

Хонор (honor (points) — очки чести, которые вы получаете за "почетное" убийство игрока противоположной фракции.

Хот (Heal Over Time) — заклинание, постепенно восстанавливающее здоровье в течение определённого времени. Очки здоровья.

ХПС (Healing per second) – исцеление в секунду (эффективное)

ХС, хертстоун (hearthstone) — камень возвращения. С его помощью вы "привязываетесь" к определенной таверне (сделать это можно поговорив с хозяином оной); использовав его вы немедленно перенесетесь по "месту прописки". Имеет время восстановления 30 мин(гильд бонус уменьшает его до 15 минут).

Ч

Чайник — заклинание, использующее механику цепочки - chain, при которой оно перепрыгивает с одной цели на другую. Типичные примеры: цепное исцеление (прист), цепная молния (шаман).

Чар (char, character) — персонаж.

Чарка, чардж (Charge) — рывок (воин). Часто воверы любезно предлагают один другому произвести чардж об стенку. То есть, убиться и заглохнуть.

Чат (chat— болтать) — средство обмена сообщениями по компьютерной сети в режиме реального времени, а также программное обеспечение, позволяющее организовывать такое общение.

Чант, чантить, чарить — накладывать чары на ваши доспехи, улучшть их характеристики. Делают это при помощи свитков чар или "передавая" вещь персонажу, владеющему профессией "Наложение чар" - чантеру.

Ченел (channeled)  — потоковое заклинание, которое нужно поддерживать. Прерывается как только персонаж(монстр) начинает двигаться/получает урон.

Череп

1. Игрок противоположной фракции или моб на десять и более уровней выше твоего персонажа.

2. Метка в виде черепа.

Читер (cheater— жулик) — в широком смысле слова— мошенник. В сетевых играх — создатель специальных или модифицированных программ и оборудования для получения неоспоримого преимущества над другими игроками.

Чопер — прикольный мотопёд. Производится, а затем втридорога продаётся инженерами.

Ш

Шама, шам — шаман.

Шмот – экипировка персонажа.

ШП, шприц, шэдоу прист (shadow priest) — жрец, специализирующийся на нанесении урона, большая часть очков талантов вложена в ветку Тьмы.

Э

Эвент (event - "случай, событие") — это какое-либо необычное, важное событие в игровом мире, такие события могут организовываться администраторами игры либо самими игроками, могут носить как регулярный, так и разовый характер, могут иметь, а могут не иметь определенного места проведения. К таким событиям относятся различные конкурсы, турниры, скачки и т. д.

Экзорцизм — заклинание паладина, изгоняющее зло яркой вспышкой божественной силы.

Экспа, экспириенс (XP, Exp) — очки опыта.

Экспертиза — рейтинг мастерства.

Элита — монстры, имеющие усиленные способности и рамочку вокруг портрета. Они намного мощнее и здоровее своих "одноуровневых" коллег, поэтому биться с ними лучше в группе.

Энрейдж (enrage) — бешенство босса. Если вы не успели справиться с боссом за отведенное время, он впадает в страшную ярость и убивает любого с одного удара - ваншотит.

Энчант — улучшения экипировки посредством зачарования.

Эпик (epic) — предмет наивысшего качества, с самыми лучшими для своего уровня характеристиками, либо просто очень редкий. Названия таких предметов написаны фиолетовым.

Ю

Юзать (use) — использовать.

 

 

Оценка: 
Ваша оценка: Нет Average: 10 (1 vote)